Muhammad Amir Sohail / June 19, 2026 The Desert as Place and Spatial Metaphor in Urdu Ghazal: A Geocritical Reading
Keywords
Animal Symbolism in Urdu Poetry: An Ecocritical Perspective
ABSTRACT
This paper examines animal symbolism in Urdu poetry through an ecocritical lens, arguing that literary representations often construct fixed cultural meanings that overshadow ecological realities. While animals have long served as metaphors for human emotions, ethics, and social behaviours, these symbolic associations can become reductive when they detach from the biological and environmental significance of the creatures themselves. The study situates this discussion within a broader intellectual tradition, drawing on classical insights as well as modern ecological thought. Focusing on selected animals such as vultures, frogs, snakes, bats, and owls, the paper demonstrates how Urdu poetry frequently associates them with negative qualities like greed, deceit, impurity, fear, and decay. In contrast, contemporary ecological science highlights their essential roles in maintaining environmental balance–ranging from disease control and pest regulation to pollination and bioindication. This contrast reveals a gap between cultural imagination and scientific understanding, raising important questions about the impact of inherited metaphors on environmental perception. The study argues that the issue lies not in symbolism itself but in its uncritical perpetuation. It calls for a re-evaluation of traditional metaphors in Urdu poetry, advocating for a more dynamic literary approach that remains sensitive to ecological knowledge. Such a shift can help align cultural expression with environmental awareness, ultimately contributing to a more balanced and responsible relationship between humans and the natural world.
References
Abul Faraj Isfahani (Ali ibn al-Husayn). Kitāb al-Aghānī (Vol. 2). Beirut: Dar Sadr Publishers, 2008.
Ahmad Mushtaq. Kulliyāt-i-Aḥmad Mushtāq. Allahabad: Shab Khoon Kitab Ghar, 1992.Ahmad, Shahzad. Jaltī Bujhtī Āñkheñ. Lahore: Al-Hamd Publishers, 1994.
Anis Ashfaq. Urdū Ghazal meñ ʿAlāmat Nigārī. Lucknow: Uttar Pradesh Urdu Academy, 1995.
Atish, Khwaja Haider Ali. Kulliyāt-i-Ātish (Jild-i Awwal) Edited by Syed Murtaza Hussain Fazil Lakhnavi, Lahore: Majlis-e-Taraqqi-e-Adab, 1970.
––––––. Kulliyāt-i-Ātish. Lucknow: Munshi Naval Kishore, n.d.
Bhabha, Homi K. The Location of Culture. London and New York: Routledge, 1994.
Dagh Dehlvi, Fasih-ul-Mulk. Āftāb-i-Dāgh. Edited by Qayyum Nazar, Lahore: Aina-e-Adab, 1963.
Dagh Dehlvi, Nawab. Dīvān-i-Dāgh. Delhi: Educational Publishing House, 2004.
Faraz, Ahmad. Shahr-i-Sukhan Ārāstah Hai (Kulliyāt). Islamabad: Dost Publications, 2013.
Faruqi, Nisar Ahmad (Trans.). Mīr kī Āp Bītī. New Delhi: Anjuman Taraqqi Urdu Hind, 1996.
Firaq Gorakhpuri. Kulliyāt-i-Firāq Gorakhpūrī Kāmil. Edited by Dr. Syed Taqi Abidi, Jhelum: Book Corner, 2021.
Foucault, Michel. “Of Other Spaces.” Translated by Jay Miskowiec, vol. 16, no. 1, 1986.
Ghafil, Munawwar Khan. Dīvān-i-Ghāfil. Lucknow: Munshi Naval Kishore, 1872.
Ghalib, Mirza Asadullah Khan. Dīvān-i-Ghālib Kāmil. Edited by Kalidas Gupta Raza, Karachi: Anjuman-e-Taraqqi-e-Urdu Pakistan, 2012.
Lefebvre, Henri. The Production of Space. Translated by Donald Nicholson-Smith, Oxford: Blackwell Publishers, 1991.
Mir, Mir Taqi Kulliyāt-i-Mīr (Vol. 1). Ed. Kalb-i-Ali Khan Faiaq, Lahore: Majlis-e-Taraqqi-e-Adab, 1986.
––––––. Kulliyāt-i-Mīr (Mukammal Six Dīvān). Edited by Zill-e-Abbas Abbasi, New Delhi: Taraqqi-e-Urdu Bureau, 1983.
Momin, Muhammad Momin Khan. Kulliyāt-i-Momin. Lahore: Majlis-e-Taraqqi-e-Adab, 1964.
Munir Niazi. Ek Aur Daryā kā Sāmnā (Kulliyāt). Islamabad: Dost Publications, 2008.
Nasir Kazmi. Kulliyāt-i-Nāṣir Kāẓmī Edited by Syed Baqir Ali Shah, Lahore: Sang-e-Meel Publications, 2024.
Nayyar, Nasir Abbas. “Editorial.” Bunyād, vol. 15, no. 1, 2024.
Parveen Shakir. Māh-i-Tamām (Kulliyāt). Delhi: Educational Publishing House, 2008.
Ranj, Hakim Fasihuddin. Bahāristān-i-Nāz. Edited by Khalil-ur-Rahman Dawoodi, Lahore: Majlis-e-Taraqqi-e-Adab, 1965.
Siddiqui, Irfan. Shahr-i-Malāl (Kulliyāt-i-Irfān Ṣiddīqī), Edited by Syed Muhammad Ashraf, Delhi: Arshia Publications, 2016.
Soja, Edward W. Thirdspace: Journeys to Los Angeles and Other Real-and-Imagined Places. Oxford: Blackwell Publishers, 1996.
Tally, Robert T. Geocriticism: Exploration of Space, Place, and Mapping in Literary and Cultural Studies. New York: Palgrave Macmillan, 2011.
Westphal, Bertrand. Geocriticism: Real and Fictional Space. Translated by Robert T. Tally Jr., New York: Palgrave Macmillan, 2011.